Les députés agricoles « souhaitent la mise en place d’un médiateur au niveau européen qui pourra être saisi par les agriculteurs et les PME et demandent que des sanctions puissent être appliquées pour rétablir un équilibre entre les différents acteurs de la filière alimentaire ». Ils pressent la Commission européenne de prendre les mesures indispensables pour permettre aux agriculteurs de négocier collectivement face aux industriels de l’agro-alimentaire et de la grande distribution et obtenir enfin des prix couvrant leurs coûts de production et rémunérant équitablement leur travail. Pour la commission de l’agriculture, il est évident que les rapports de force au sein de la chaine alimentaire sont fortement déséquilibrés. Les poids lourds de la transformation et de la distribution accaparent la majeure partie de la valeur ajoutée en imposant des prix extrêmement bas aux agriculteurs tout en maintenant des prix élevés pour les consommateurs. Les députés demandent à la Commission européenne de se doter des outils nécessaires pour mieux connaitre la réalité des prix agricoles à la production. Ils proposent notamment qu’une législation soit instaurée pour lutter contre la volatilité des cours et limiter la vulnérabilité des producteurs.